En observant et en dénombrant les animaux, les responsables du Parc et les scientifiques ont réalisé qu'il était parfois difficile pour le visiteur de profiter au mieux de son séjour au Niokolo-Badiar.Les conditions d'observation de la faune ne sont pas des plus favorables : ici point de prairies  d'herbes rases à perte d'horizon, mais une grande variété de paysages, mares, rivières, bowés, savanes, forêts, et galeries forestières touffues. Le repérage de l'animal nécessite l'attention soutenue de l'observateur, sa participation active, un effort. 

Aussi, cette plaquette a été voulue pour rendre accessibles et disponibles les informations issues du travail des scientifiques. Dans ce petit ouvrage, les scientifiques ont réuni des données issues d'horizons divers des sciences naturelles et humaines, de la géographie, de l'ethno-anthropologie, de l'écologie, de l'éthologie, de la zoologie de la bio-modélisation statistique et de la gestion de la faune. 

Cette plaquette, rendue nécessaire par la création du Complexe du Niokolo-Badiar, est une nouvelle version de En pays Tenda, le parc National du Niokolo Koba (par P.Bouland, M Benoit, H Chevillotte, S Deligeorges, A Diop, JM Duplantier, G Galat, A Galat-Luong, G Pichon et M Luong. UICN-DPNS-ORSTOM Eds, 1993) qui avait été éditée dès que les scientifiques avaient obtenu les résultats du premier dénombrement. Elle réactualise les données et tenant compte des plus récentes recherches et intègre le Badiar et la parite guinéenne du complexe. La forme choisie est certes peu commune pour traiter un tel sujet, ici pas de photo, uniquement du dessin. 

Car le graphisme est le véritable langage universel, il permet de comprendre l'organisation des paysages, le rôle et la place de la faune, les modes de vie des hommes et des femmes de la région. Grâce aux images, chacun pourra trouver ce qu'il cherche, les parents voulant comprendre les écosystèmes, les enfants découvrant la Nature, les habitants de la périphérie du Complexe retrouvant les paysage décrits par leurs aînés. 
 
La plaquette s'articule autour de cartes centrales à différentes échelles et de graphismes qui permettent de situer au mieux les possibilités de rencontres avec la faune tant dans l'espace (cartes de répartition) que dans le temps (heures de rencontre).

Maîtrise d'oeuvre : Union Européenne, Franck Viault, Conseiller à la Délégation CE de Conakry; Dr G.H. Mattravers Messana, Conseiller technique, Projet Niokolo-Badiar. 

Coordination : commandant Seydina Idrissa Sylla, directeur des Parcs Nationaux du Sénégal; Mamadou Bhoye Sow, Conervateur du Parc National de Badiar; Capitaine Ibrahima Diop, Conservateur du Parc National du Niokolo Koba; Capitaine Moustapha Mbaye, Coordinateur du dénombrement de la faune du Niokolo-Badiar. 

Conception et responsabilité scientifique : Dr gérard Galat, écologiste et Dr Anh Galat-Luong, éthologiste, ORSTOM et Commission de Survie des Espèces de l'UICN; Dr Gaston Pichon, Biomodélisateur, ORSTOM. 

Conception graphique et illustrations : LTM - Godefroy Luong. 

Contributions diverses : Charles Becker, Pierre Mourgues (ORSTOM); Francis Adie, Christine Dumortier, Thierno Amadou Diallo, Maria Luisa Serripiero, Lina Calandra, Lt Ousmane Kane, Emmanuela Casti, Eve Tondeur (Projet Niokolo-Badiar); Père Gérard Meyer. 

Adaptation WWW : Christophe Brun, ORSTOM. 

Complexe écologique   Niokolo-Badiar   Communauté Européenne    Direction Nationale des Forêts et Faune de la République de  Guinée

Direction des Parcs Nationaux du Sénégal  Union Mondiale pour la Nature    Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération